Декларация прав человека и гражданина (1793 г.) (док.)
Декларация прав человека и гражданина (1793 г.)
1. Целью общества является общее счастье. Правитель- ство установлено, чтобы обеспечить человеку пользование его естественными и неотъемлемыми правами. 2. Эти права суть: равенство, свобода, безопасность, собственность. 3. Все люди равны по природе и перед законом. 4. Закон есть свободное и торжественное выражение общей воли; он один и тот же для всех как в том случае, когда оказывает покровительство, так и в том случае, когда карает; он может предписывать лишь то, что справедливо и по- лезно обществу; он может воспрещать лишь то, что прино- сит обществу вред. 5. Все граждане на равных правах имеют доступ к об- щественным должностям. Свободные народы не знают иных оснований для предпочтения при избрании, кроме добродете- лей и способностей. 6. Свобода есть присущая человеку возможность делать все, что не причиняет ущерба правам другого; ее основу составляет природа, а ее правило-справедливость; обес- печение свободы есть закон... 7. Право выражать свои мысли и свои мнения как пос- редством печати, так и любым иным способом, право соби- раться вместе, соблюдая спокойствие, и свободное отп- равление религиозных обрядов не могут быть воспрещены. Необходимость провозглашения этих прав предполагает на- личие деспотизма или живое воспоминание о нем. 9. Закон должен охранять общественную и индивидуаль- ную свободу против угнетения со стороны правящих. 10. Никто не должен быть обвинен, задержан или под- вергнут заключению иначе как в случаях, предусмотренных законом, и с соблюдением порядка, предписанного им же. Каждый гражданин, вызванный или задержанный именем за- кона, обязан немедленно повиноваться; в случае сопро- тивления он подлежит ответственности. 13. Так как каждый предполагается невиновным, пока не установлено противное, то в случае необходимости подвергнуть кого-либо задержанию всякого рода стро- гость, не вызываемая при задержании необходимостью, должна сурово караться законом. 14. Никто не должен быть осужден и наказан иначе как по выслушивании его объяснений, после вызова в законном порядке, и только в силу закона, опубликованного до со- вершения проступка. Закон, карающий проступки, совер- шенные до его издания, есть закон тиранический; сообще- ние закону обратной силы само есть преступление. 15. Закон должен назначать наказания, строго и бесс- порно необходимые; наказания должны быть соразмерны преступлениям и полезны обществу. 16. Право собственности состоит в принадлежащей каж- дому гражданину возможности пользоваться и располагать по усмотрению своим имуществом, своими доходами, плода- ми своего труда и своего промысла. 17. Гражданам не может быть воспрещено заниматься каким угодно трудом, земледелием, промыслом, торговлей. 18. Каждый может предоставлять по договору свои ус- луги и свое время, но не может ни продаваться, ни быть проданным: его личность не есть отчуждаемая собствен- ность. Закон никоим образом не допускает существования дворни; возможно лишь взаимное обязательство об услугах и вознаграждении между трудящимся и нанимателем. 19. Никто не может быть лишен ни малейшей части сво- ей собственности без его согласия, кроме случаев, когда этого требует установленная законом необходимость, и лишь под условием справедливого и предварительного возмещения. 20. Ни один налог не может быть установлен иначе как в интересах общей пользы. Все граждане имеют право участвовать в установлении обложения, наблюдать за рас- ходованием поступлений и требовать в них отчета. 21. Общественное призрение есть священный долг. Об- щество обязано давать пропитание неимущим, как прииски- вая им работу, так и обеспечивая средства существования лицам, неспособным к труду. 22. Образование составляет общую потребность. Об- щество должно всеми своими средствами способствовать успехам народного просвещения и делать образование дос- тоянием всех граждан. 25. Суверенитет зиждется в народе; он един, неделим, не и погашается давностью и неотчуждаем. 26. Ни одна часть народа не может осуществлять власть,. принадлежащую всему народу, но каждая часть верховного собрания должна пользоваться правом выражать свою волю совершенно свободно. 27. Каждый, кто присвоит себе принадлежащий народу суверенитет, да будет немедленно предан смерти свобод- ными гражданами. 28. Народ всегда сохраняет за собой право пересмот- ра,, преобразования и изменения своей конституции. Ни одно поколение не может подчинить своим законам поколе- ния будущие. 29. Каждый гражданин имеет равное право участвовать в образовании закона и в назначении своих, представите- лей и своих агентов. 30. Государственные должности по существу временны;, их нельзя рассматривать ни как отличия, ни как награду, но лишь как обязанности. 31. Преступления представителей народа и его агентов ни в коем случае не должны оставаться безнаказанными. Никто не имеет права притязать на большую неприкосно- венность,. нежели все прочие граждане. 32. Право подавать петиции представителям государс- твенной власти ни в коем случае не может быть отменено, приостановлено или ограничено. 33. Сопротивление угнетению есть следствие, вытекаю- щее из прочих прав человека. 34. Угнетение хотя бы одного только члена общества есть тем самым угнетение всего общественного союза. Уг- нетение всего общественного союза есть тем самым угне- тение каждого члена в отдельности. 35. Когда правительство нарушает права народа, восста- ние для народа и для каждой его части есть его священ- нейшее право и неотложнейшая обязанность.
["Вопросы государства и права во французской буржу- азной революции XVIII в.", М., 1940. стр. 181-185]
Права на усі матеріали належать іх власникам. Матеріали преставлені лише з ознайомчєю метою. Заванташивши матеріал Ви несете повну відповідальність за його подальше використання. Якщо Ви є автором матеріалом і вважаєте, що розповсюдження матеріалу порушує Ваші авторські права, будь ласка, зв'яжіться з адміністрацією за адресою ukrhist@meta.ua
У зв`язку з закриттям сервісу megaupload.com , та арештом його засновників частина матерійалу може бути недоступна. Просимо вибачення за тимчасові незручності. Подробніше
